tag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post1447899476501759632..comments2023-08-22T04:58:27.809-07:00Comments on Oldschoolowe okienko na świat - Czyli starego wyjadacza refleksje: "Wyruszymy dziś w podróż, daleką jak bezkresne niebo..." - "Ie Naki Ko Remy" (1996)Gogehttp://www.blogger.com/profile/09453603196649410281noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-45696725021783037362017-01-02T13:43:54.005-08:002017-01-02T13:43:54.005-08:00Tak, co więcej, tę pierwszą adaptację reżyserował ...Tak, co więcej, tę pierwszą adaptację reżyserował nikt inny, jak słynny Osamu Dezaki - jeden z największych pionierów jeśli idzie o reżyserię w anime. Obok Takarajimy, Ashita no Joe oraz Róży Wersalu wielu ludzi uważa to za jedno z jego najlepszych dzieł.<br /><br />Też z reguły ostrożnie podchodzę do zmian poczynionych przez skośnych przy adaptowaniu niejapońskich rzeczy, ale akurat w przypadku cyklu "World Masterpiece Theater" z reguły nie posuwają się oni w swoich fantazjach zbyt daleko i ogląda się to całkiem okej.Gogehttps://www.blogger.com/profile/09453603196649410281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-63695628658997343692017-01-02T13:21:14.801-08:002017-01-02T13:21:14.801-08:00W sumie to nie pierwsza animcowa adaptacja tej ksi...W sumie to nie pierwsza animcowa adaptacja tej książki, bo już w latach 70. powstało to: https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2130<br />I chyba jednak pierwszy serial bardziej mnie kusi, cholernie jestem sceptyczna wobec takich adaptacyjnych gender-swapów jak tutaj :cDagaVanDerMayerhttps://www.blogger.com/profile/14715607714811199132noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-66731387695034634672016-08-05T02:50:16.187-07:002016-08-05T02:50:16.187-07:00O, Pollyannę ostatnio nawet w ramach czelendża bac...O, Pollyannę ostatnio nawet w ramach czelendża backlogowego nadrobiłem. Strasznie mi się podobała, nawet mimo kilku dość wyraźnych uproszczeń względem oryginału.<br />Szkoda mi strasznie, że nie wszystkie tytuły z WMT są jeszcze przetłumaczone. Gogehttps://www.blogger.com/profile/09453603196649410281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-78031483920686309002016-08-04T17:57:36.223-07:002016-08-04T17:57:36.223-07:00o to cykl bardzo zasłużony który dał nam adaptacje...o to cykl bardzo zasłużony który dał nam adaptacje znacznej części dzięcięcej literatury mała ksieżniczka heidi pollyanna ania z zielonego wzgórza itp itd inna sprawa że w sieci prędzej znajdziemy te produkcje w wersji niemieckiej jak polskiej :-) ale polecam szczerze każdemu :) warto zwłaszcza dzieciakom to pokazać robkhttps://www.blogger.com/profile/10874876407234134726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-77723178448410206282016-05-30T12:26:15.062-07:002016-05-30T12:26:15.062-07:00Sam bym też nie puścił dziecku wszystkiego z Ghibl...Sam bym też nie puścił dziecku wszystkiego z Ghibli. Choć Miyazaki specjalizuje się w tworzeniu historii dla całej rodziny, to jednak tytuły pokroju Nausicii, czy też Mononoke zdecydowanie są dla młodszego widza za dosadne i za ciężkie.<br /><br />A World Masterpiece Theater jest naprawdę super, polecam bardzo. Szkoda tylko, że jeszcze nie wszystkie tytuły z tego cyklu doczekały się tłumaczenia. Sam dalej czekam, aż grupa Live-Evil zabierze się dalej za "Bush Baby".<br /><br />Co do wymiany - bardzo chętnie :). Mały bannerek o tutaj:<br />http://imgur.com/Hpx9LXJ<br />Niektórzy wolą większy, w takim wypadku można wziąć obrazek z góry strony. Podrzuć też swój, bardzo chętnie wstawię go do polecanych :)Gogehttps://www.blogger.com/profile/09453603196649410281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-89712608705389521312016-05-28T06:54:27.488-07:002016-05-28T06:54:27.488-07:00A tak jeszcze w kwestiach bardziej blogowych - chc...A tak jeszcze w kwestiach bardziej blogowych - chciałabym dodać twojego bloga do polecanych u mnie, ale potrzebuje bannera. Może jakaś wymiana ? :)Kusonoki Akanehttps://www.blogger.com/profile/11302634290026031588noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-239295429566247306.post-66507525022006045732016-05-19T12:52:22.937-07:002016-05-19T12:52:22.937-07:00No no, zaciekawiłeś mnie :) Masz rację - teraz już...No no, zaciekawiłeś mnie :) Masz rację - teraz już ze świecą szukać porządnej bajki dla dzieci, więc najlepiej sięgać po te starsze. Tytuły ze studia Ghibli mają swój urok, którego ja póki co jeszcze nie rozkminiłam we własnym zakresie, ale mimo wszystko milusińskim bałabym się je puszczać - są odrobinkę przerażające XD Ale za tą serię chętnie się w przyszłości zabiorę :) Pozdrawiam<br />Kusonoki AkaneKusonoki Akanehttps://www.blogger.com/profile/11302634290026031588noreply@blogger.com